送曾译史归山中

送曾译史归山中朗读

邻霄台下罢登临,一曲离歌泪满襟。
芳草怀人频积梦,流年远别又惊心。
春城雁去余寒尽,野戍花飞暮雨深。
今日远寻陶令尹,青山卧病谢朝簪。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送曾译史归山中译文及注释

《送曾译史归山中》是明代诗人周玄所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在邻近霄台下停下攀登,
一曲离别的歌声泪水满怀。
芳草怀念亲人时常成为梦境,
岁月的流逝带来遥远的离别又令人心痛。
春城的雁儿已飞离,余寒尽散,
野戍之地的花儿在傍晚的深雨中飘零。
今天我远走陶令尹的旅途,
躺在青山之上,病痛使我告别朝廷的荣耀。

诗意:
这首诗表达了离别和惜别之情。诗人周玄通过描绘一幅离别的场景,表达了自己对亲人和过往岁月的思念之情。他在春城登临霄台时,感受到了岁月的流逝和离别的伤感,内心充满了离别之泪。诗中提到的芳草怀人,指的是思念亲人时经常在梦中相见的情景。诗人描述了春城的变化,雁儿南飞,寒气消散,而花儿在深夜的雨中凋零。最后,诗人提及自己踏上了远行之旅,告别了朝廷的官职,病痛让他辞去了朝廷的荣耀。

赏析:
《送曾译史归山中》表达了离别之情,通过描绘景物和描写内心感受,传达了深沉的思念和对往事的回忆。诗中运用了自然景物的描绘,如春城的雁儿和花儿,在形象上增加了离别的意境。同时,诗人以自身的经历来表达情感,将个人的离别与岁月流转相连,使离别的情绪更具普遍性和共鸣力。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,给人以深思和感伤之感。同时,它也展示了明代诗歌的特点,注重意境的表达,独具情感和审美的价值。

送曾译史归山中读音参考

sòng céng yì shǐ guī shān zhōng
送曾译史归山中

lín xiāo tái xià bà dēng lín, yī qǔ lí gē lèi mǎn jīn.
邻霄台下罢登临,一曲离歌泪满襟。
fāng cǎo huái rén pín jī mèng, liú nián yuǎn bié yòu jīng xīn.
芳草怀人频积梦,流年远别又惊心。
chūn chéng yàn qù yú hán jǐn, yě shù huā fēi mù yǔ shēn.
春城雁去余寒尽,野戍花飞暮雨深。
jīn rì yuǎn xún táo lìng yǐn, qīng shān wò bìng xiè cháo zān.
今日远寻陶令尹,青山卧病谢朝簪。

周玄诗文推荐

久阙东山赏,烟萝欲卧迟。金霞寻晓望,玉树候秋期。九鲤何曾返,三花未可窥。南归有玄鹤,书此报君知。

洛中无负郭,渭曲久垂纶。偶值唐生笑,谁怜蔡泽贫。莺花迷去路,萍梗度芳春。寥落怀知己,临风泪满巾。

昔年曾记秦川客,云树参差去欲迷。日暮孤舟行不尽,鹧鸪啼过渭城西。

紫英亭前露欲香,习家池上夜偏长。醉来见月知何处,还道清光是故乡。

南山闭户绝风尘,旧业依依少四邻。秋草望中曾独往,野鸥闲里最相亲。荆门西望迷归客,湘水东流怨逐臣。荣辱升沉只如此,更将心事问何人。

池岛疑秦属,云山似洛疆。四围青嶂合,一望绿川长。野浦全春树,人家半夕阳。峰峦看似绣,草木讶闻香。冻竹澌银雪,寒风落锦霜。楼思王粲倚,谷忆郑生藏。石发和...

风土邻巴国,山河枕蜀城。层流九折转,积石七盘横。树影分萤槛,崖光护鸟楹。绛云全抹曙,紫磴半牵晴。涧鹿缘苔卧,山猿抱叶行。镜标岩岫合,衣拂薜萝轻。旅望迷...

舞换绿罗衣,歌倾白玉卮。自矜谢公宅,胜似梁王池。云月弦中醉,天河曲外移。风流在兹夕,谁不道相宜。